From Bandung to Berlin: If all of the moons aligned

Od Bandungu po Berlín: Pokud se všechny měsíce seřadí, navazuje na slovník „politické astronomie“ prostřednictvím propojování/odpojování transnárodních narativů podle kritických a geopolitických amplitud během studené války. Zatímco se otáčí v gravitaci multicentrického světa, From Bandung to Berlin: If all of the moons aligned určuje nesourodé body těchto souřadnic a komplikuje touhu po solidaritě a soudržnosti prostřednictvím uměleckých forem, procesů a současných myšlenkových praktik.

V galerii SAVVY Contemporary se prostřednictvím kurátorského období From Bandung to Berlin (FBB) přistupuje k omezením převládající historiografie a impulsům demokratismu budoucnosti. Ve spolupráci s dalšími subjekty, uměleckými díly, archivy, přednáškami a čtenářskými skupinami se v prázdném prostoru galerie hromadí pot a dech, zatímco těla a objekty bojují a zotavují se z místa slabosti a strachu. Každý příspěvek se prezentuje jako přízračná postava a jeho úkolem je vymýtit nezobrazitelné příběhy v historii a zapojit se do přízračného prostřednictvím spektrální transformace různých objektů, těl a prostorovosti.

Využívání těchto znalostních estetických intervencí je v průběhu projektu Od Bandungu po Berlín vyloučeno: Pokud by se všechny měsíce seřadily tak, aby pozastavily časové osy a alternativně vyvolaly vlny zobrazování a diskursifikace. Od místa tónování, formování a dokonce detoxikace až po mezopolitiku ochrany a obrany, From Bandung to Berlin: If all of the moons aligned se opírá o politickou astronomii, která se přibližuje fiktivním a umělým časům a místům roku 1955 v Bandungu, roku 1989 v Berlíně a naší současnosti.

http://savvy-contemporary.com/index.php/exhibitions/fbb/

související s
From Bandung to Berlin: If all of the moons aligned

Showcase 04 | Mario Pfeifer: Cell 5 - A Reconstruction

Dne 7. ledna 2005 zemřel v německé policejní cele na následky požáru sierraleonský žadatel o azyl, Oury Jalloh. Policejní verze případu uvádí, že došlo pravděpodobně k nehodě, způsobené samotným zadrženým, či sebevraždě, a to v souvislosti se zapálením matrace z nehořlavého materiálu, ke které byl Oury Jalloh připoután za nohy i za ruce.

Showcase 05 | Andrew Norman Wilson : In the Air Tonight

Video  In the Air Tonight  amerického umělce Andrewa Normana Wilsona je působivou, téměř halucinatorní meditací nad pověstí, která se už desítky let šíří o stejnojmenné písni Phila Collinse. Podle této historky měl Collins údajně běhen procházky na pobřeží zpozorovat, jak se někdo topí, aniž by mu kdokoli pomohl, a píseň měla být jeho temnou obžalobou svědka, který selhal. 
0:07:00
0:06:15

Avian Omen

V říši, kde je pravda to, co si lidé myslí, že je pravda, Vėja našla umírající sovu. Zatímco Vėja svou péčí přivedla ptáčici zpět k životu, naučily jedna druhou navzájem své jazyky. Dokázaly spolu komunikovat, i když obě věděly, že část toho, co si řeknou, bude vždy ztracena/nesdělena/nepochopena. 

Reverzní etnografie Podkarpatské Rusi

Alibi čechoslováků, které je historicky vyvazuje ze zodpovědnosti za éru evropského kolonialismu, se povážlivě narušuje, pokud podrobněji nahlédneme některé epizody československé historie a revidujeme postoj, který občané Československa ke koloniím a kolonizovaným zaujímali, jaké orientalizující představy vytvářeli. A nejedná se zdaleka pouze o postoj vůči lidem a kulturám mimoevropským, ale také v rámci Evropy samotné, jak ve svém díle dokládá Vobořil.