Black and Light

umělci Marko Horban
místo AMT project
tagy rodina multimedia apropriace fotografie
ůčinkující Marko Horban
kamera Maja Štefančíková
zvuk Maja Štefančíková
střih Maja Štefančíková
interview Maja Štefančíková
překlad Michaela Wickleinová
kategorie Reportáže
publikováno 23. 6. 2015
jazyk Česky / English
embed link icon

Ačkoli je Marko Horbanovým původním médiem fotografie, jeho dosavadní tvorba se pohybuje na pomezí s jinými médii. Markova díla se vyznačují lehkou ironií, pohráváním si s vnímáním a nejistotou diváka, autoportrétem nebo reinterpretací a apropriací. Výstava představuje několik rovin reflexe světla, které je naším dominantním zdrojem nejen viditelného světa, ale i vnitřního vědomí. Marko je jako průzkumný dron letící nad okrajem viditelného světa, ve kterém se střetává skutečné a virtuální osvícení. Reinterpretace a apropriace jsou pravděpodobně krádeží, ale také nezbytným nástrojem strategie umělce s důsledky, které chtějí a potřebují existovat. Zdroje jsou skutečné; jsou to přemístěné vzpomínky a identita autora je irelevantní. Úrovně porozumění výstavě spočívají v Markových hádankách, v zdrojovém materiálu a v banální hře, jejímž cílem je znejistit divákův zážitek.

Alexandra Niczová a Marko Horban

související s
Black and Light

Class of Interpretation I. - ANON collective

In their own words, the text is, “the work of ANON. We are a collective of ‘Other.’ Some of us are sex workers, some immigrants, many of us queer. There are even a few privileged white cucks amongst us. Never the less, ANON is largely the work and brainchild of people of color (PoC). Our social disciplines are as varied as our identities: from journalists to dominatrixes. ANON are the intellectual cousins of #BlackLivesMatter divorced from liberalism.”

Si četli

Ve videu Si četli se postupně s nenuceností představuje několik mezigeneračních dvojic. Otcové, matky, synové a dcery hovoří o svém původu a schopnosti hovořit „mateřskými“ jazyky. Příslušníci mladší generace přirozeně bezvadnou češtinou nebo slovenštinou většinou připouští, že si nejsou v řečí svých rodičů zcela jisti, je to „kuchyňská“ komunikace druhé generace někdejších imigrantů. A právě tyto jazykové posuny se stávají umělci symbolem trhliny, která se objevuje mezi ním a jeho rodiči.
0:06:22

Rozhovory o reprodukcích I/IV
Naslinit prst, otočit stránku 

Vystřihávala si tvoje babička taky tištěné reprodukce obrazů? V krabici pod postelí stárnou, žloutnou, chytají prach. – Zvuk trhajícího se papíru, když neobratně otočíš stránku ve starém časopise. – Vůně papíru. – Chceš si sáhnout? Prosíme nesahat. 
0:06:59
0:16:45

I Am Not 1 You Are Not 2

Výstavní projekt předkládá v jakémsi kryptickém zaklínadle vztahové pole mezi lidskými a umělými bytostmi. V dnešní dynamické době se tyto fenomény dají pojmout jen částečně. Proměny sociální, technologické i ekonomické, kterými svět prochází, jsou skutečnou výzvou a zároveň potenciální hrozbou.
01:03:04