Výstava představuje studenty Malířské školy 2 AVU, vedené Vladimírem Skreplem a Jiřím Kovandou. Instalace, videa, malby, či texty vznikly většinou přímo pro prostor letohrádku, aniž by nutně představovaly typickou polohu v tvorbě svých autorů.
„…a popravdě řečeno, je ti to takhle milejší, moci se setkat s něčím, o čem ještě pořádně nevíš, co to je,“
píše Italo Calvino v předmluvě k románu Když jedné zimní noci cestující, k němuž se volně vztahuje název výstavy, a pak nechává čtenáře a čtenářku, aby se nořili do dalších a dalších fragmentů příběhů. Postáváme před cizí knihovnou a nedokážeme se ubránit čtení. Za náhodně vytaženým svazkem je tajná skrýš. Výstava obtéká cípy letohrádku a představuje kus cesty stejně jako několik let strávených na škole.
