X Apartments je divadelný formát významného nemeckého divadelného režiséra Matthiasa Lilienthala (1959), v rámci ktorého sa predstavenia odohrávajú priamo v súkromných bytoch. Formát, s ktorým Lilienthal pracuje od r. 2002, prinesie v septembri do Košíc Goethe inštitút pri príležitosti roka Európskeho hlavného mesta kultúry. Kurátorkami X Apartments Košice sú Katrin Moll and Johanna Höhmann. Od 26. – 29. septembra 2013 budú mať diváci možnosť navštíviť 14 predstavení vytvorených špecificky pre X Apartments Košice umelcami z Nemecka, Veľkej Británie, Libanonu, Austrálie, Poľska, Rakúska a Slovenska. Predstavenia sa budú konať pozdĺž dvoch divadelných trás v dvoch mestských častiach:Košice – Šaca a Staré mesto.Všetky predstavenia sa odohrajú v súkromných bytoch alebo v iných málo dostupných priestoroch. Diváci sa pešo vydajú vždy po dvoch z počiatočného bodu trasy podľa obdržaného popisu. Na každej z trás navštívia sedem produkcií rôzných umeleckých žánrov – divadlo, opera, tanec, hudba, výtvarné umenie – v siedmych rôznych bytoch. Predstavenia sa budú opakovať v desať minútových intervaloch, vždy len pre dvoch divákov. Prejdenie jednej trasy potrvá zhruba tri hodiny.Formát X Apartments umožňuje divákom a tvorcom preskúmať málo známe a málo dostupné miesta a ich dejiny a príbehy. Umožňuje tak zaostriť na rôzne historické, sociologické a politické aspekty mesta a sprostredkovať estetický a etnografický prieskum im inak uzatvorených priestorov. V Košiciach sa X Apartments budú sústrediť na dve mestské časti — MČ Šaca, ktorej životné rytmy ovplyvňujú železiarne, a Staré mesto, poznačené premenlivými dejinami strednej Európy.Trasa 2: Staré mesto – Vrstvy jedného mestaVýhľad zo socialistických panelákov na kostoly a synagógy Starého mesta svedčí o dejinách plných zmien. Úzke uličky bývalej židovskej štvrti, honosné meštianske domy lemujúce promenádu, tmavé podchody vedúce ku skrytým pavlačovým dvorom vypovedajú o rôznych tajomstvách mesta.
X Apartments: Košice – Staré mesto
umělci | Marwa Arsanios, Phil Collins, Ilona Németh, Sybille Polster, Damian Rebgetz, Anja Salomonowitz, umschichten |
kurátor | Matthias Lilienthal |
místo | _Neurčené místo |
ůčinkující | Marwa Arsanios, Phil Collins, Ilona Németh, Sybille Polster, Damian Rebgetz, Anja Salomonowitz, umschichten |
kamera | Erik Sikora |
zvuk | Erik Sikora |
střih | Erik Sikora |
interview | Erik Sikora |
překlad | Michaela Wickleinová |
kategorie | Reportáže |
publikováno | 10. 1. 2015 |
jazyk | Česky / English |
embed | ![]() |